«О великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!»
О великий и нетленный писатель Иван Тургенев!
Простите наши души грешные.
Не сберегли. Не захотели.
Надругались.

«Светить в темноте» и «засветить в темноте».
Первое словосочетание никаких эмоций не вызывает, а вот второе…
Какая же сила в этих приставках!

Охушки! — И не завидую я американскому переводчику!
КУЗЬКИНА МАТЬ, ЁКЫРНЫЙ БАБАЙ, ЁШКИН КОТ — как это можно перевести?!? Это нельзя объяснить, увидеть, пощупать… Взрыв мозга гарантирован! :)))

Русский язык — прекрасен, но страшно засорён.

Я дал себе новое имя…
Я назвал себя Владисловом.
Мое творчество неизмеримо,
Научился владеть я словом.

Правды глагол — он вечен!
Нам Всевышний всем его дал,
Обладал каждый чистой речью,
Чтоб в глаголах лжи не блуждал.

Из веков от Рода творениям
Речь РОДная дана не спроста.
В каждой букве образ мышления,
В каждом слове мудрость чиста.
… показать весь текст …

Русский язык на столько суров, что название некоторых букв состоит из двух слов.

Есть в нашем великом и могучем приставка «бес-". («Беспечный», «бескрайний» и т. д.) Казалось бы, ничего особенного. Но кому-то в данной приставке упорно видится… прославление беса. Причем, как правило, тем, кто пишет «ненадо» и «вобщем», «одевает пальто» и празднует «свое день рождение». Эти господа используют исключительно приставку «беЗ-" и учат других тому же, зачастую грубо и бесцеремонно, выдавая собственное мнение за истину в последней инстанции. Вот только как бы они ни навязывали свою т…
… показать весь текст …

Почему иностранцам трудно понять русский, непереводимый язык? Да, просто — мы народ (язык) духа, а не слова!
Пример, 30 русских выражений, обозначающих одно слово — «умер»:
Ласты склеил, Кондратий взял, ноги протянул, лапки — к верху, дух испустил, с косой прибрала, крякнул, ёкнулся, сыграл в ящик, капец пришел, грохнулся, издох, окочурился, усопнул, почил, отбросил коньки, ушёл, надел тулуп дубовый, двинул кони, откинул копыта, приказал долго жить, околел, дал дуба, отбегался, загнулся, отдал концы, успокоился, уснул вечно, преставился, смежил очи…
И, это только часть выражений! Великая русская душа, иностранцам — непонятна. Сила языка, не в его словах, а в его образности!

Следует избегать некрасивых, неблагозвучных слов. Я не люблю слов с обилием шипящих и свистящих звуков, избегаю их.

Русский язык неиссякаемый как Чёрное море и многогранен как кристалл алмаза!

Только-только весь мир выучил, кто такая «кузькина мать», как Сергей Лавров решил, что они рано расслабились:
«Хватит Западу Ваньку валять и наводить тень на плетень!»
16 переводчиков умерли на месте.

Как вы думаете, нужно ли убрать программу «Давай поженимся», которая идёт почти в то же время, что и программа «Наши»?

Убрать программу можно, даже нужно, но ведь это кардинально ничего не изменит. Менять надо руководство, а вернее хозяина. Государство, а в частности телевидение, как его представитель, должно выполнять роль наставника подрастающего поколения. Телевидение же, к большому сожалению, на сегодняшний момент вызывает праведный гнев! Нет ни одной нормальной познавательной программы. Ра…
… показать весь текст …

У бедной твоей колыбели,
еще еле слышно сперва,
рязанские женщины пели,
роняя, как жемчуг, слова.

Под лампой кабацкой неяркой
на стол деревянный поник
у полной нетронутой чарки,
как раненый сокол, ямщик.

Ты шел на разбитых копытах,
в кострах староверов горел,
стирался в бадьях и корытах,
сверчком на печи свиристел.
… показать весь текст …

— Федя решил завязать знакомство с Машей в том случае, если она завяжет с тем, что ему не нравится.
Интересно, поймёт ли эту фразу иностранец, не знающий русского языка?

1. В доме всё было краденое, и даже воздух какой-то спёртый".

2. «Погода не оправдала возложенных на неё прогнозов».

3. «Вкалываю с утра до вечера!» — жаловался наркоман.

4. «Пою моё отечество!» — заявляла продавщица из пивного ларька.

5. «Ни фига себе — всё людям!»

6. Налоговая полиция всегда приходит на выручку.

7. Радует, что выжила … Огорчает, что из ума.
… показать весь текст …

Друзья, следите за собой,
Когда по-русски говорите,
Ведь это наш язык родной-Его для внуков сохраните.

Слева русское слово, справа санскрит:

…Закат — асата (не сата (свет))
заря (восхваляемая) — джарья
звать — хва, хвэ
злить, зелье — хел
зов, званье — хвана
земля — хема
зима — хима
зимний, снежный — химья
знать — джна
знание — джнана
знатный (знаемый) — джната
знаток — джанака
… показать весь текст …

Жареный, жареная, жареное — если по контексту предложения можно сказать, что слово является определением к существительному, значит перед нами прилагательное, которое отвечает на вопрос «какой? какая? какие?». В данном случае слово определяет признак чего-либо.
Жареная картошка очень вкусная.
Вы заказали картошку жареную, грибы и сыр.
Жареный карп подается со сметаной.
Я хочу жареное яйцо.

Жаренный, жаренная, жаренное — если в предложении слово употребляется вместе с пояснительным (зависимым) с…
… показать весь текст …

Дивишься драгоценности нашего языка: что ни звук, то и подарок: все зернисто, крупно, как сам жемчуг, и, право, иное названье еще драгоценней самой вещи.

Отвечая на какой-нибудь вопрос, Иван Сусанин зачастую ходил вокруг да около.